Mara Duit! Is mise Póilín Nic Géidigh, úinéir agus dearthóir Mara Duit, comhlacht a bhunaigh mé le dearadh agus earraí a chruthú i nGaeilge, mo theanga dúchais. Tá súil agam go mbainfidh tú sult as do chuid earraí Gaeilge, atá deartha le grá sa Ghaeltacht. Chruthaigh Mara Duit an frása “Hot Gael Summer” in 2024 mar léiriú ar an stíl chomhaimseartha Ghaelach, agus tá muid chomh buíoch as an tacaíochta uilig atá faighte againn ó Ghaeil ar fud na hÉireann is thar lear.

Hi! I'm Póilín Nic Géidigh, the owner and designer of Mara Duit, a company that I founded to create products and design as Gaeilge, my native language. I hope you enjoy your Irish language products, which are designed with love in the Gaeltacht. Mara Duit started the Hot Gael Summer trend in 2024 with the original green cap, and the phrase was popularised nationally when Ladbible posted promoting Mara Duit products. Hot Gael Summer by Mara Duit has been featured in the Irish Times Magazine 'What's Hot' Section and in the Irish Country Magazine.